Finola's Dream
Era uma vez, sob uma noite de lua cheia estrelada, toda a comunidade dos bálsamos dormia docemente após os habituais rituais de lua cheia, excepto uma jovem Finola, que não conseguia adormecer. Ela sentia-se ansiosa e atormentada pela sensação de que ainda não tinha conseguido algo importante na sua vida. Sentiu que ainda não tinha alcançado a auto-realização. Podia sentir um grito da sua alma, encorajando-a a ir e ajudar as pessoas. Embora a sua comunidade se tenha deparado com uma variedade de problemas de saúde, experimentado alimentos, e outras carências materiais necessárias, ela não sabia como ajudá-las, embora pudesse ter querido sinceramente fazê-lo.
Naquela meia-noite, no solstício de Verão, não conseguindo adormecer, levantou-se da sua cama e caminhou até um monte próximo com vistas extraordinárias sobre o céu nocturno. Milhares de estrelas estavam a brilhar no céu, e Finola maravilhou-se com uma delas chamada Dawn. Abraçando um carvalho, ela tentou acalmar a sua alma. Mas ela achou extremamente difícil. Ela rezou por tudo o que a rodeava, desde a flora e fauna até à força vital que circulava pelo mundo inteiro.
Tendo acendido uma pequena lareira para não congelar, rezou tanto pela fogueira como pela luz, e pelo som crepitante da fogueira acesa. Ela também rezou incessantemente a todos os corpos celestes, a lua, o sol, e todas as estrelas que brilham no céu. Abraçando o carvalho, ela também lhe pediu ajuda, sabedoria e conhecimento para poder finalmente compreender o grito da sua alma. Ela perguntava-se o que é que ele lhe queria dizer todos os dias, não lhe permitindo que se concentrasse em qualquer trabalho ou adormecesse à noite. Ela rezava e chorava, agradecendo e pedindo água e terra, e um monte sobre o qual as suas lágrimas gotejavam, para a ajudar.
A rapariga, rodeada pelo fogo, a lua cheia e a luz das estrelas, tentou lançar as suas runas feitas de pedras para descobrir como seria o seu caminho futuro, e porque é que a sua alma está tão perturbada. Enquanto tentava interpretar as runas, a mesma resposta continuava a aparecer – para esperar. A rapariga rezou, chorou, falou tanto com o seu ambiente até que finalmente adormeceu de cansaço enquanto abraçava um carvalho centenário. Enquanto dormia docemente, ela experimentou um sonho profético, (ela tinha um tal dom desde tenra idade, mas nunca o realizou).
No seu sonho, uma enorme multidão estava a reunir-se à volta da fogueira. Todos eles, olhando para o céu, bebiam água verde e murmuravam “hem-hem-hemp, hemp”. Mais tarde, num sonho, um pequeno grupo de mulheres da sua comunidade apareceu à rapariga. Algumas delas estavam a semear sementes, outras estavam a coser algo, enquanto outras mulheres estavam a apanhar folhas verdes. Mais tarde, o sonho ocorreu novamente ao lado da lareira. Desta vez, no entanto, no meio do monte rodeado de pessoas já não era uma fogueira, mas a própria Finola. Estavam a realizar rituais de sacrifício e a cantar enquanto seguravam as raízes, sementes, e folhas de uma planta verde. Uma após a outra, eram colocadas nos joelhos da rapariga. Todos giravam à sua volta, dançando e expressando gratidão a toda a criação pela descoberta da rapariga.
Mais tarde, Finola sonhou que estava a produzir uma bebida, sementes e outros produtos que seriam utilizados por futuras pessoas. Eram eles que pareciam muito estranhos para a rapariga. Ela nunca tinha visto nada como isto antes. Depois desta imagem, alguém num sonho sussurrou-lhe. “Levanta-te Finola e vai, mostra a todos o ouro verde criado por esta terra”. Não só ajudará a sua comunidade a sarar, mas também ajudará todos a permanecerem fortes e saudáveis, a terem comida e cordas para barcos de pesca; também ajudará os bebés por nascer a permanecerem saudáveis. Finola, este é o caminho da tua alma”.
A voz desapareceu e a rapariga acordou antes do amanhecer. Suada, ela abanou a cabeça ao tentar fugir de tal sonho. Acordando e finalmente abrindo os olhos, ela levantou-se e apressou-se a voltar para os aldeões. Desceu para o caminho do monte, um caminho ligeiramente invulgar em comparação com o que costumava seguir. Finola apressou-se a voltar antes que alguém reparasse que ela passou a noite inteira no monte, sozinha. No regresso a casa, tropeçou num calhau e caiu num campo verde cheio de plantas altas com um aroma invulgarmente forte.
De repente, viu mais uma vez os flashbacks do seu sonho recente e experimentou uma consciência profunda. Ela percebeu que no seu sonho a sua comunidade agradeceu-lhe por mostrar as propriedades, benefícios, e o uso desta planta verde. Num sonho, essas raízes e sementes atiradas aos joelhos da rapariga eram as raízes profundas e poderosas dos bálticos, os seus antepassados. É um conhecimento com uma história vasta e inesgotável, tradições e cultura do cânhamo, que, tendo viajado pelas tribos bálticas por todo o mundo, tinha sido esquecida e perdida no tempo.
A rapariga pegou nesta planta verde e continuou a repetir enquanto caminhava, para não esquecer as palavras proferidas no seu sonho “hem-hem-hemp-hemp-hemp, hem-hem-hemp-hemp-hemp”. Tendo regressado à sua comunidade, a rapariga partilhou o seu sonho profético com todas as pessoas da mesma opinião e membros inteligentes da sua comunidade. Todos os homens correram imediatamente para aquele campo, seguindo a rapariga. Indo para o campo de cânhamo verde, abanaram a cabeça em confusão, não conseguindo compreender como nunca o tinham visto antes.
Durante muito tempo, tinham estado a testar esta planta de todas as formas. Secaram-na, teceram-na, e semearam-na novamente, e encontraram o que seria adequado para a sua alimentação. Um ano mais tarde, o sonho da rapariga tornou-se realidade. O grupo de mulheres Balts, após algum tempo, obteve sementes de cânhamo a partir de grãos reais, outras coseram roupas com fio de cânhamo, os homens enrolaram cordas para barcos de pesca e também usaram cordas para fixar os telhados das suas casas. Entretanto, a Finola apanhava as folhas e fervia o prato líquido verde. Cada vez que um ou outro membro da comunidade adoeceu, Finola deu um prato líquido verde e instruiu todos para não perturbar essa pessoa. Ela dizia a um doente para ir dormir. Depois de beber o seu prato líquido verde, a paciente acordava por vezes após dois ou três dias de sono profundo, sentindo-se saudável, refrescada, e vibrante.
Toda a comunidade ficou extremamente encantada com o facto de que uma noite, durante o regresso solar, os membros da comunidade organizaram uma cerimónia de sacrifício para que a Finola expressasse a sua gratidão. Tudo aconteceu exactamente como no seu sonho. Só que desta vez, enquanto agradeciam a toda a criação e à rapariga que encontrou o cânhamo, os bálsamos deram o nome de Finola a este cânhamo. Ordenaram a Finola ao guarda e curandeiro do cânhamo. Finola ficou impressionada com a sensação de ter finalmente encontrado o caminho da sua alma. Ela já não era atormentada pelo grito da sua alma, apenas continuava a levá-la para a frente e a ajudar a rapariga a realizar os seus objectivos e sonhos.
Todos os anos, na mais curta noite de Verão, ela caminhava num monte sob o céu da lua cheia. Só que desta vez ela já não estava sozinha, mas com toda a comunidade. Todos sentados ao lado do carvalho centenário, agradeceram toda a criação, a amada estrela do amanhecer, e a lua cheia por iluminar o caminho de Finola. Quando o grito da alma a levou à descoberta do ouro verde, toda a criação estava com Finola; eles estavam lá para ela, ajudando-a quando ela lhes pediu, agradeceu, rezou, e acreditou neles.
Vários milhares de anos mais tarde, o cânhamo foi sujeito a vários processos de destino. Mas hoje está de novo connosco. O cânhamo, infiltrando-se no sangue dos nossos antepassados, ajudou a criar muitas gerações. Não só os heróis lituanos nasceram deles, mas também as crianças contemporâneas da Lituânia. Todos vós também, meus caros leitores, todos e cada um de vós que neste momento estão a ler esta lenda. Os antepassados dos bálticos forneceram à menina conhecimentos valiosos, a sua missão era trazer as pessoas de volta à natureza, às comunidades, bem como encorajar todos a viverem uma vida saudável e a utilizarem produtos da natureza.
Mas sabe porque está a ler isto? Quando Finola ainda era muito jovem, um dia, enquanto colhia cânhamo, descobriu uma cabeça de semente de dente-de-leão. Ao soprar as bóias brancas, ela deixou o seu sonho no ar pedindo a todas as crianças do futuro, tal como ela, que descobrissem uma ligação com a natureza e aprendessem mais sobre o cânhamo, este tesouro verde da terra. Ela também pediu que se alguma vez fosse esquecida, haveria uma pessoa que reanimaria o cânhamo como nos seus tempos. Aquela rapariga que terá uma ligação com a natureza, sonhará com esta lenda e escrevê-la-á num pedaço de papel branco para garantir a intemporalidade da história.
Customer satisfaction
Esta lenda, escrita por uma rapariga, viajou durante milhares de anos até que um dia chegou ao povo da Suécia, que tentava seleccionar um nome para uma espécie de fibra de cânhamo para plantar. Este tipo específico de cânhamo tem sido utilizado até hoje para produzir sementes, óleo de imprensa, cabeças de flores secas, e folhas para chá. É também utilizado para uma variedade de outros produtos de saúde. Portanto, os suecos deram o nome desta espécie em homenagem à menina Finola para lhe agradecer por redescobrir este dom verde da natureza e preservá-lo com a ajuda da lenda.
Muitos anos passaram, muitas coisas mudaram, mas hoje o cânhamo está a viver um renascimento, o seu renascimento. Está a ser redescoberto, utilizado novamente, e muito valorizado pelas pessoas, tal como nos velhos tempos da Finola. Muitos anos depois desta história ter sido partilhada, o nome cânhamo foi esquecido muitas vezes na história. Actualmente, no solstício de Verão, o dia mais curto do ano, as pessoas vão em busca de uma flor de samambaia e realizam vários rituais. Celebrado por Rasas (rasa- as gotas de orvalho brilhantes que cobrem os prados) e Jonai (eng. Johns), há séculos atrás, na mesma noite de celebração do meio do Verão, Finola venerava o cânhamo com a sua comunidade.
Embora ninguém esteja a celebrar a antiga festa de adoração do cânhamo, o cânhamo está gradualmente a regressar não só à vida dos agricultores, mas também às cozinhas e estabelecimentos médicos das pessoas. Quanto aos bálsamos, eles continuam a ser os nossos antepassados. Estas são as nossas raízes, as sementes das quais nasceu a nossa nação e os lituanos, os nossos avós, pais, e nós emergimos. O sangue dos bálticos estava e está a fluir nas nossas veias. Eles estabeleceram uma ligação única com a natureza e as plantas e valorizaram extremamente a sua comunidade.
Não tenho a certeza quanto a vós, mas gostaríamos de regressar à natureza, reunir-vos a todos numa comunidade que promove um estilo de vida saudável, e encorajar-vos a consumir significativamente mais produtos da natureza. É porque todos os produtos, e não apenas o cânhamo, são mágicos à medida que são cultivados na nossa mãe terra. Somos os filhos dos nossos antepassados, e através dos nossos feitos, podemos trazer de volta o espírito dos nossos antepassados e aplicar tudo o que é bom na vida contemporânea.
Quem somos nós? Os mesmos seres humanos que todos os que caminham sobre esta terra. O que nos torna únicos é que continuamos a criar uma variedade de produtos com cânhamo, como a Finola fazia nos seus dias. Secamos folhas e botões de cânhamo para chá, fazemos especiarias, sementes, óleo de imprensa, misturamos o seu extracto com mel. Com a ajuda do cânhamo, queremos ajudar a sua família a criar harmonia consigo mesma e com o mundo. Queremos melhorar a sua saúde e bem-estar e inspirá-lo a voltar às suas raízes e a si próprio. Promovemos juntos a amizade, a ligação com a natureza e a preservação dos valores dos nossos antepassados.
Sempre que abraçamos uma árvore, perguntamo-nos como seria espantoso aprender sobre a sua origem. Quem são os seus antepassados? Qual é a vossa história? Estes valores são importantes também para si? Se sim, gostaríamos de o convidar com orgulho a juntar-se à nossa comunidade. Se isto acontecer que um dia poderemos não conseguir reunir todos juntos, gostaríamos de o encorajar a abraçar uma árvore ou simplesmente imaginar-se a abraçar um carvalho centenário com toda a comunidade e todos os seus entes queridos. Na sua mente crie um sonho exclusivo, desenhe-o na sua imaginação, escreva-o e mantenha-o até perceber que este grito da sua alma, o seu sonho e o seu desejo já se tornaram realidade. Nunca te esqueças de seguir os teus desejos, visões e sonhos e transformá-los em objectivos; continua a persegui-los persistentemente até os alcançares. Lembra-te que quando fizeres algo para alcançar o teu objectivo, mais cedo ou mais tarde tudo se torna realidade e se torna realidade mesmo sem um sonho.
